2010年9月24日金曜日

小さな日本




カリには日本人移民者、日系人 協会があるで候 もちろんここは、関係者、そのつき添いの方一緒ではないと、一般には館内に入る事は出来ない場所で候 
 ペルーやブラジルほど多くの移民者はいないが、コロンビアのカリには国内で一番多く住んでいるで候
 
 そしてここの協会にも日系シニアボランティアが在籍しているので候 
日本の文化を絶やさないために、日系2世、3世の世代、もしくは現地の方に茶道、華道、柔道、剣道などと教えているで候
 
 日本人の移民の歴史は古く 写真の1枚目にように昭和4年 1929年初めてコロンビアのブエナ・ベントゥーラ港(カリ街近く)に降り立ったで候
 
 もちろんこの当時は、開拓移民として街から離れた山間部や森林地帯に入り農園を開き現在に至っているで候
 その苦労・困難は想像を絶する事だったでござろう
 現在日系移民1世(昭和6年)に来られたかたがご健在で候 もちろん当時は子供でござった
 現在日系人は、日本野菜(大根、お倉、枝豆、里芋、チンゲンサイ、ゴボウなどなど)を作り生計を立てている方が多いで候 それらの野菜は首都ボゴタでも売られるほど人気が高いで候、しかし日系人の大部分が現地人を雇い農園を形成しているで候 ちなみに今現在の日系人は成功している人がほとんどなので、とてもお金持ちで候!
 それに伴い日本人協会も大きな建物で、写真の和室や日本庭園、大きな台所が完備され、日本語が違和感無く通じる小さな世界で候
 この様な場所が南米スペイン語圏 コロンビアにもあるので候
 
 

2010年9月22日水曜日

カリ 旅行








カリ 以前にも紹介したが、今回は5泊したので沢山紹介出来るで候

国内第3の街 人口約200万人 日系移民の方々住む街


首都ボゴタからだと、飛行機で1時間ほど 便数も約1時間おきに出ているので便利で候

 しかしカリの空港は郊外にあるので、タクシーで中心街は5万ペソ位(約2500円) しかし乗合ワゴンで、バスターミナルだと約10分の1になるのでお勧め


 ちなみにアルメニアからバスだと4時間 2万ペソ(約1千円)


今回の宿泊先はバッパー colours hotel  (英語でのサイトあり)

住所は calle 23 No2-20 sannicolas


一泊8千ペソ(約400円) 


カリは遺跡などは特になく、これと行ってみる場所も多くはないが、郊外には動物園(南米で一番大きい?!)があるで候


さて今回の目的は世界サルサ大会の見学で候
ちなみに今回で5回目 そして日本人招待選手も出場したで候
世界大会といっても中南米の10数カ国とアメリカ、日本の招待選手などで候
もちろん本場のサルサは動きがとても速く、アクロバティックで候
そうここカリは サルサの首都なので候






2010年9月7日火曜日

コーヒー農園 マスの養殖場





 コロンビアは言わずと知れた有数のコーヒー豆の輸出国で候
この写真のコーヒー農園は最高級豆 しかも有機農法 で輸出専用で候
日本、メリケンなど輸出してしているで候
 日本では名前の知れた、エメラルドマウンテンで候
もちろんこの様な高級豆はコロンビア国内には流通しないので候
またこの近辺は有機農法なので、養蜂農家も多いようで、道沿いには「オーガニックはちみつなのど看板も多く見られたで候
 今回の目的地はマスの養殖場で候
コロンビア国内ではマス養殖場と釣り堀が良く見られるで候 山間部にため池や川のきれいな水をひきこみ養殖しているで候
 日本のように50センチ以上と大きくは育てずに30センチくらいで出荷しているので候 日本人好みの油ののり方ではないが、小ぶりゆえに小骨があまり気にならずに食べる事が出来るで候
 ちなみにここの養殖場は毎月5万匹を出荷しているとのことで候
もちろん商店ではサーモンは売っているが、すべてチリ産の輸入物でかなり高級で候
 コロンビア人は魚の中では良くマスを食べるで候 もちろん消費量はかなり少ないで候